The news bulletin broadcasted on 18 March 2020 at 8pm. Read by Praba Maheswaran. - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று புதன்கிழமை (18 March 2020) இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.<img src="https://feedpress.me/17993/13363525.gif" height="1" width="1"/>

The news bulletin broadcasted on 18 March 2020 at 8pm. Read by Praba Maheswaran. - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று புதன்கிழமை (18 March 2020) இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

SBS Tamil - SBS தமிழ்

Australian News 18 Mar 2020 - கொரோனா வைரஸ் காரணமாக நாட்டில் ஆறுபேர் உயிரிழந்துள்ளனர்.

Australians can now be fined or even jailed if they don't comply with self-isolation provisions, designed to try and slow the spread of the coronavirus. How do people follow this? Mr Annamalai &amp; Mrs Shanthi share their “self-quarantine” experience. Produced by RaySel. - நாட்டில் COVID-19 கொரோனா வைரஸ் வேகமெடுத்து பரவும் இன்றைய சூழலில் வெளிநாடுகளிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா வந்தடையும் அனைவரும் 14 நாட்கள் தங்களை அவர்களாகவே தனிமைப்படுத்திக்கொள்ளவேண்டும் (self-quarantine or self-isolation) என்று அரசு அறிவித்துள்ளது. இப்படியான புதிய நடைமுறையை மக்கள் எப்படி கடைபிடிக்கின்றனர் என்பது குறித்த விவரணம் இது. சிட்னியில் வாழும் அண்ணாமலை - சாந்தி தம்பதியினர் தங்களது அனுபவத்தை பகிர்கின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.<img src="https://feedpress.me/17993/13363624.gif" height="1" width="1"/>

Australians can now be fined or even jailed if they don't comply with self-isolation provisions, designed to try and slow the spread of the coronavirus. How do people follow this? Mr Annamalai &amp; Mrs Shanthi share their “self-quarantine” experience. Produced by RaySel. - நாட்டில் COVID-19 கொரோனா வைரஸ் வேகமெடுத்து பரவும் இன்றைய சூழலில் வெளிநாடுகளிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா வந்தடையும் அனைவரும் 14 நாட்கள் தங்களை அவர்களாகவே தனிமைப்படுத்திக்கொள்ளவேண்டும் (self-quarantine or self-isolation) என்று அரசு அறிவித்துள்ளது. இப்படியான புதிய நடைமுறையை மக்கள் எப்படி கடைபிடிக்கின்றனர் என்பது குறித்த விவரணம் இது. சிட்னியில் வாழும் அண்ணாமலை - சாந்தி தம்பதியினர் தங்களது அனுபவத்தை பகிர்கின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.

How “Self-Isolation” works? - கோரோனோ வைரஸ் நடைமுறை: தனிமைப்படுத்துதல் (Self-Quarantine) எப்படி உள்ளது?

Raj, our correspondent in India, compiled a report focusing on major events/news in Tamil Nadu / India. - தமிழகத்தில் 'கொரோனா' &nbsp;பீதியின் காரணமாக பொதுமக்களின் சகஜ வாழ்க்கை பெரிதாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் தொழில் மற்றும் வர்த்தகமும் மிக கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. &nbsp;பள்ளி கல்லூரிகள், வணிக வளாகங்கள், திரையரங்குகள் மூடப்பட்டுள்ளன. சாலை போக்குவரத்து பெரிதுமாக குறைந்துள்ளது. ஹோட்டல்களில் சாப்பிடுவதை பொதுமக்கள் தவிர்த்து வருவதால், விற்பனையில் வரலாறு காணாத அளவு சரிவு ஏற்பட்டுள்ளது. தமிழகத்தில் ஒரே ஒருவருக்கு மட்டுமே 'கொரோனா' வைரஸ் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டு இருந்தாலும், மொத்த தமிழகமும் இதனால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது&nbsp;குறித்து ஒரு பார்வை!<img src="https://feedpress.me/17993/13363414.gif" height="1" width="1"/>

Raj, our correspondent in India, compiled a report focusing on major events/news in Tamil Nadu / India. - தமிழகத்தில் 'கொரோனா' &nbsp;பீதியின் காரணமாக பொதுமக்களின் சகஜ வாழ்க்கை பெரிதாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் தொழில் மற்றும் வர்த்தகமும் மிக கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. &nbsp;பள்ளி கல்லூரிகள், வணிக வளாகங்கள், திரையரங்குகள் மூடப்பட்டுள்ளன. சாலை போக்குவரத்து பெரிதுமாக குறைந்துள்ளது. ஹோட்டல்களில் சாப்பிடுவதை பொதுமக்கள் தவிர்த்து வருவதால், விற்பனையில் வரலாறு காணாத அளவு சரிவு ஏற்பட்டுள்ளது. தமிழகத்தில் ஒரே ஒருவருக்கு மட்டுமே 'கொரோனா' வைரஸ் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டு இருந்தாலும், மொத்த தமிழகமும் இதனால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது&nbsp;குறித்து ஒரு பார்வை!

Focus: Tamil Nadu/India - தமிழகத்தில் கொரோனா பீதி

It’s the only topic of conversation at the moment but the most basic facts about COVID-19, the disease caused by the new coronavirus, are a source of some confusion. SBS news spoke to an expert to get the right information and here's with the facts. That story by Camille Bianchi for SBS News, produced by Praba Maheswaran for SBS Tamil. - COVID-19 தொற்று ஏற்பட்டுள்ளதா என்பதனை எவ்வாறு உறுதிப்படுத்துவது? எவ்வளவு காலத்தில் இந்நோய் குணமடையும்? இந்நோய்க்கான அறிகுறிகள் என்ன? இந்நோய்க்கான சோதனை முடிவுகளைப்பெறுவதற்கு எவ்வளவு காலம் காத்திருக்கவேண்டும்? .......COVID19 எனப்படுகின்ற கொரோனா வைரஸ் பற்றிய சரியான தகவல்களைப் பெறும் நோக்கில், வைத்திய நிபுணரும், ஆஸ்திரேலிய மருத்துவ சங்கத்தின் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில துணைத் தலைவருமான டாக்டர் Danielle McMullen தெரிவித்த கருத்துகளை உள்ளடக்கிய விவரணம். SBS செய்திப்பிரிவின் Camille Bianchi தயாரித்த செய்தி விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.'COVID-19 தொற்றுக்கு உள்ளானவர்கள் சாதாரண பரசிட்டமால் மருந்து எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் எவ்வித காரணங்களுக்காகவும் Nurofen உட்கொள்ளக்கூடாது' - WHO.<img src="https://feedpress.me/17993/13363527.gif" height="1" width="1"/>

It’s the only topic of conversation at the moment but the most basic facts about COVID-19, the disease caused by the new coronavirus, are a source of some confusion. SBS news spoke to an expert to get the right information and here's with the facts. That story by Camille Bianchi for SBS News, produced by Praba Maheswaran for SBS Tamil. - COVID-19 தொற்று ஏற்பட்டுள்ளதா என்பதனை எவ்வாறு உறுதிப்படுத்துவது? எவ்வளவு காலத்தில் இந்நோய் குணமடையும்? இந்நோய்க்கான அறிகுறிகள் என்ன? இந்நோய்க்கான சோதனை முடிவுகளைப்பெறுவதற்கு எவ்வளவு காலம் காத்திருக்கவேண்டும்? .......COVID19 எனப்படுகின்ற கொரோனா வைரஸ் பற்றிய சரியான தகவல்களைப் பெறும் நோக்கில், வைத்திய நிபுணரும், ஆஸ்திரேலிய மருத்துவ சங்கத்தின் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில துணைத் தலைவருமான டாக்டர் Danielle McMullen தெரிவித்த கருத்துகளை உள்ளடக்கிய விவரணம். SBS செய்திப்பிரிவின் Camille Bianchi தயாரித்த செய்தி விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.'COVID-19 தொற்றுக்கு உள்ளானவர்கள் சாதாரண பரசிட்டமால் மருந்து எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் எவ்வித காரணங்களுக்காகவும் Nurofen உட்கொள்ளக்கூடாது' - WHO.

What you need to know about COVID-19 - கொரோனா தொற்றுக்கு என்ன சிகிச்சை தரப்படுகிறது?

Countries globally are facing "a twin crisis of unprecedented proportion" of a public health threat in the form of a new coronavirus and heightened risk of an economic recession.&nbsp;Prof.E.Selvanathan,Department of Accounting, Finance and Economics, Griffith University explains. - கொரோனா வைரஸ் தாக்கம் உலகம் முழுவதும் தொடரும் பின்னணியில் நாட்டின் பொருளாதாரத்தில் இதுமிகப்பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என எதிர்வுகூறப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் விளக்கமளிக்கிறார் கிரிஃபித் பல்கலைக்கழக பொருளியல் துறை பேராசிரியர் இ.செல்வநாதன் அவர்கள். பேராசிரியர் செல்வநாதனுடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.<img src="https://feedpress.me/17993/13367197.gif" height="1" width="1"/>

Countries globally are facing "a twin crisis of unprecedented proportion" of a public health threat in the form of a new coronavirus and heightened risk of an economic recession.&nbsp;Prof.E.Selvanathan,Department of Accounting, Finance and Economics, Griffith University explains. - கொரோனா வைரஸ் தாக்கம் உலகம் முழுவதும் தொடரும் பின்னணியில் நாட்டின் பொருளாதாரத்தில் இதுமிகப்பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என எதிர்வுகூறப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் விளக்கமளிக்கிறார் கிரிஃபித் பல்கலைக்கழக பொருளியல் துறை பேராசிரியர் இ.செல்வநாதன் அவர்கள். பேராசிரியர் செல்வநாதனுடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

How coronavirus infected the global economy - கொரோனா வைரஸ் பொருளாதாரத்தில் ஏற்படுத்தும் தாக்கங்கள்!

The news bulletin aired on 16 March 2020 at 8pm.&nbsp; - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று திங்கள் (&nbsp;மார்ச் 16 2020 ) &nbsp;இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: றேனுகா<img src="https://feedpress.me/17993/13355744.gif" height="1" width="1"/>

The news bulletin aired on 16 March 2020 at 8pm.&nbsp; - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று திங்கள் (&nbsp;மார்ச் 16 2020 ) &nbsp;இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: றேனுகா

Australian News - செனட்டர் Susan McDonald-க்கு கொரோனா வைரஸ் தொற்று!

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North &amp; East / Sri Lanka.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - திட்டமிட்டபடி ஏப்ரல் 25ம் திகதி நாடாளுமன்ற தேர்தல் நடைபெறும் என அதிபர் கோட்டாபய அறிவித்துள்ளதையடுத்து கட்சிகள் வேட்பாளர்களை தெரிவு செய்யும் பணிகளை முன்னெடுத்துள்ள நிலையில் பல இடங்களில் மெதுவாக பிரச்சார பணிகளும் ஆரம்பமாகியுள்ளன. . இது தவிர இலங்கையில் கொரோனா வைரஸ் பாதிப்புக்குள்ளானவர்களின் எண்ணிக்கை 18 ஆக உயர்வடைந்துள்ளது. இவை குறித்த செய்தித்தொகுப்பை முன்வைககிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன் அவர்கள்.<img src="https://feedpress.me/17993/13355574.gif" height="1" width="1"/>

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North &amp; East / Sri Lanka.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - திட்டமிட்டபடி ஏப்ரல் 25ம் திகதி நாடாளுமன்ற தேர்தல் நடைபெறும் என அதிபர் கோட்டாபய அறிவித்துள்ளதையடுத்து கட்சிகள் வேட்பாளர்களை தெரிவு செய்யும் பணிகளை முன்னெடுத்துள்ள நிலையில் பல இடங்களில் மெதுவாக பிரச்சார பணிகளும் ஆரம்பமாகியுள்ளன. .இது தவிர இலங்கையில் கொரோனா வைரஸ் பாதிப்புக்குள்ளானவர்களின் எண்ணிக்கை 18 ஆக உயர்வடைந்துள்ளது. இவை குறித்த செய்தித்தொகுப்பை முன்வைககிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன் அவர்கள்.

Focus: Sri Lanka - இலங்கைப் பார்வை!

After moving to a new country, there's a lot to organise and a lot of new things to learn. Even if you've been in Australia for years, you probably still encounter situations you don't totally understand.&nbsp;It’s no surprise then that many new migrants decide to live close to their community to make things a bit easier.&nbsp;But is living close to your community always the best option for you?&nbsp;Feature by Audrey Bourget - ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிவந்த பலர் தாம் சார்ந்த சமூகத்தினர் அதிகம் இருக்கும் பகுதிகளிலேயே குடியேற விரும்புவது வழக்கம். இதிலுள்ள சாதக பாதகங்கள் தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.<img src="https://feedpress.me/17993/13355654.gif" height="1" width="1"/>

After moving to a new country, there's a lot to organise and a lot of new things to learn. Even if you've been in Australia for years, you probably still encounter situations you don't totally understand.&nbsp;It’s no surprise then that many new migrants decide to live close to their community to make things a bit easier.&nbsp;But is living close to your community always the best option for you?&nbsp;Feature by Audrey Bourget - ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிவந்த பலர் தாம் சார்ந்த சமூகத்தினர் அதிகம் இருக்கும் பகுதிகளிலேயே குடியேற விரும்புவது வழக்கம். இதிலுள்ள சாதக பாதகங்கள் தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.

Living close to my community - உங்கள் சமூகத்தவர்களுடன் மட்டும் சேர்ந்து வாழ விரும்புபவரா?

Raj, our correspondent in Tamil Nadu, compiled this report.&nbsp; - உலகம் முழுவதும் அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியுள்ள கொரோனா வைரஸ், இந்தியாவிலும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தி அச்சுறுத்தி வருகிறது. கொரோனாவின் தாக்கம் தமிழகத்தையும் விட்டுவைக்கவில்லை. கொரோனாவின் பாதிப்பு தமிழகத்தில் என்ன மாதிரியான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது? நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ் தரும் அறிக்கை.<img src="https://feedpress.me/17993/13353161.gif" height="1" width="1"/>

Raj, our correspondent in Tamil Nadu, compiled this report.&nbsp; - உலகம் முழுவதும் அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியுள்ள கொரோனா வைரஸ், இந்தியாவிலும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தி அச்சுறுத்தி வருகிறது. கொரோனாவின் தாக்கம் தமிழகத்தையும் விட்டுவைக்கவில்லை. கொரோனாவின் பாதிப்பு தமிழகத்தில் என்ன மாதிரியான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது? நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ் தரும் அறிக்கை.

Focus: Tamil Nadu - கோரோனோ வைரஸ்: தமிழக நிலவரம்

The news bulletin was broadcasted on 15 March 2020 (Sunday) at 8pm. - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று ஞாயிறு (15 மார்ச் 2020) &nbsp;இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.<img src="https://feedpress.me/17993/13353075.gif" height="1" width="1"/>

The news bulletin was broadcasted on 15 March 2020 (Sunday) at 8pm. - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று ஞாயிறு (15 மார்ச் 2020) &nbsp;இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.

Australian News 15/03/2020 - ஆஸ்திரேலியாவில் கோரோனோ வைரஸ் இறப்பு எண்ணிக்கை ஐந்தாக உயர்ந்தது

H.E. Mr P.S.Karthigeyan, Deputy High Commissioner of India spoke to RaySel in Canberra. - ஆஸ்திரேலியாவுக்கான இந்திய துணைத் தூதராக கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக பதவி வகித்து வருகின்றவர் தமிழ் நாட்டைச் சார்ந்த P.S.கார்த்திகேயன் அவர்கள். கேன்பராவில் அமைந்துள்ள ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்தில் இடம்பெற்ற பொங்கல்விழாவின்போது நாம் அவரைச் சந்தித்து விரிவாக உரையாடினோம். ஆஸ்திரேலிய - இந்திய உறவு, இந்தியா விசா பெறுவதில் இலங்கை பின்னணி கொண்டவர்கள் எதிர்கொள்வதாக கூறப்படும் சிக்கல், OCI காரர்கள் சந்தித்த பிரச்சனைகள், தனது வாழ்க்கை அனுபவம் என்று பல அம்சங்களை மனம் திறந்து பேசுகிறார் P.S.கார்த்திகேயன் அவர்கள். சந்தித்தவர்: றைசெல்.&nbsp;&nbsp;<img src="https://feedpress.me/17993/13353159.gif" height="1" width="1"/>

H.E. Mr P.S.Karthigeyan, Deputy High Commissioner of India spoke to RaySel in Canberra. - ஆஸ்திரேலியாவுக்கான இந்திய துணைத் தூதராக கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக பதவி வகித்து வருகின்றவர் தமிழ் நாட்டைச் சார்ந்த P.S.கார்த்திகேயன் அவர்கள். கேன்பராவில் அமைந்துள்ள ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்தில் இடம்பெற்ற பொங்கல்விழாவின்போது நாம் அவரைச் சந்தித்து விரிவாக உரையாடினோம். ஆஸ்திரேலிய - இந்திய உறவு, இந்தியா விசா பெறுவதில் இலங்கை பின்னணி கொண்டவர்கள் எதிர்கொள்வதாக கூறப்படும் சிக்கல், OCI காரர்கள் சந்தித்த பிரச்சனைகள், தனது வாழ்க்கை அனுபவம் என்று பல அம்சங்களை மனம் திறந்து பேசுகிறார் P.S.கார்த்திகேயன் அவர்கள். சந்தித்தவர்: றைசெல்.&nbsp;&nbsp;

Interview with Indian Deputy High Commissioner to Australia - இலங்கை பின்னணிகொண்டவர்களுக்கு விசா கிடைப்பதில் தாமதமா? - பதில் தருகிறார் இந்தியத் துணைத்தூதர்

As the coronavirus continues to spread across the country, Australians are being urged to get their flu vaccinations ahead of winter. Doctors say it's more important than ever to build up herd immunity in order to help protect vulnerable people and lessen the burden on the healthcare system. A story by Cassandra Bain for SBS News, produced by RaySel for SBS Tamil. - கொரோனா வைரஸ் ஆஸ்திரேலியாவை எந்த அளவு தாக்கப்போகிறது என்ற அச்சத்தில் வாழும் நமக்கு கூடவே இன்னொரு கெட்ட செய்தி: குளிர்காலத்தில் வரும் காய்ச்சல் (flu) வரும் காலம் அண்மித்துள்ளது. என்ன செய்யலாம்? SBS News இன் Cassandra Bain எழுதிய விவரணத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.<img src="https://feedpress.me/17993/13353073.gif" height="1" width="1"/>

As the coronavirus continues to spread across the country, Australians are being urged to get their flu vaccinations ahead of winter. Doctors say it's more important than ever to build up herd immunity in order to help protect vulnerable people and lessen the burden on the healthcare system. A story by Cassandra Bain for SBS News, produced by RaySel for SBS Tamil. - கொரோனா வைரஸ் ஆஸ்திரேலியாவை எந்த அளவு தாக்கப்போகிறது என்ற அச்சத்தில் வாழும் நமக்கு கூடவே இன்னொரு கெட்ட செய்தி: குளிர்காலத்தில் வரும் காய்ச்சல் (flu) வரும் காலம் அண்மித்துள்ளது. என்ன செய்யலாம்? SBS News இன் Cassandra Bain எழுதிய விவரணத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.

Australians urged to get flu vaccine amid coronavirus spread - Coronavirusயுடன் வருகிறது Flu (குளிர் காய்ச்சல்)!

Shankar Jeyapandian of 4EB Tamil presents “Namma Australia”. Produced by RaySel. - ஆஸ்திரேலியாவில் பல்வேறு தளங்களில் பரிசு பெற்ற சிறுகதைகளையும், அதன் ஆசிரியர்களையும் பற்றிய தொடர் இது.&nbsp;Furious Fiction போட்டியில் கடந்த ஆண்டு வெற்றி பெற்ற எழுத்தாளர் Roslyn Keighery அவர்களின் “A small price to pay” என்ற சிறுகதையை அறிமுகம் செய்கிறோம். “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சியைப் படைப்பவர்: 4 EB தமிழ் ஒலியின் சங்கர் ஜெயபாண்டியன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.&nbsp; கதை: 3<img src="https://feedpress.me/17993/13353157.gif" height="1" width="1"/>

Shankar Jeyapandian of 4EB Tamil presents “Namma Australia”. Produced by RaySel. - ஆஸ்திரேலியாவில் பல்வேறு தளங்களில் பரிசு பெற்ற சிறுகதைகளையும், அதன் ஆசிரியர்களையும் பற்றிய தொடர் இது.&nbsp;Furious Fiction போட்டியில் கடந்த ஆண்டு வெற்றி பெற்ற எழுத்தாளர் Roslyn Keighery அவர்களின் “A small price to pay” என்ற சிறுகதையை அறிமுகம் செய்கிறோம். “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சியைப் படைப்பவர்: 4 EB தமிழ் ஒலியின் சங்கர் ஜெயபாண்டியன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.&nbsp; கதை: 3

Introducing Australian short story – 3 - ஆஸ்திரேலிய சிறுகதை தமிழில் அறிமுகம்

Organ transplantations save lives in patients affected by terminal organ failures and improve quality of life. Professor and Vice Chair of Surgery at University of South Dakota, Dr Thav Thambi-Pillai explains the importance of transplanting organs. Produced by Praba Maheswaran. - உறுப்பு செயலிழப்புகளால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளின் உயிரைக் காப்பாற்றவும் அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்தவும் &nbsp; Transplant எனப்படும் 'உடலுறுப்பு மாற்று சத்திரசிகிச்சை' உதவுகிறது. உறுப்புகளை தானம் செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்குகிறார் South Dakota பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரும், துணைத் தலைவரும், அறுவைச் சிகிச்சை நிபுணருமான டாக்டர் தவம் தம்பிப்பிள்ளை (Professor and Vice Chair of Surgery at University of South Dakota). நிகழ்ச்சியாக்கம் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.<img src="https://feedpress.me/17993/13355652.gif" height="1" width="1"/>

Organ transplantations save lives in patients affected by terminal organ failures and improve quality of life. Professor and Vice Chair of Surgery at University of South Dakota, Dr Thav Thambi-Pillai explains the importance of transplanting organs. Produced by Praba Maheswaran. - உறுப்பு செயலிழப்புகளால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளின் உயிரைக் காப்பாற்றவும் அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்தவும் &nbsp; Transplant எனப்படும் 'உடலுறுப்பு மாற்று சத்திரசிகிச்சை' உதவுகிறது. உறுப்புகளை தானம் செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்குகிறார் South Dakota பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரும், துணைத் தலைவரும், அறுவைச் சிகிச்சை நிபுணருமான டாக்டர் தவம் தம்பிப்பிள்ளை (Professor and Vice Chair of Surgery at University of South Dakota). நிகழ்ச்சியாக்கம் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

World Kidney Day Special: Importance of Transplanting Organs - உடலுறுப்பு தானம்: 'ஒருவர் ஏழு பேருக்கு வாழ்வு கொடுக்கலாம்'

Australian news bulletin aired on Friday 13 March 2020 at 8pm.&nbsp; - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று வெள்ளிக்கிழமை (13/03/2020) இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.<img src="https://feedpress.me/17993/13347676.gif" height="1" width="1"/>

Australian news bulletin aired on Friday 13 March 2020 at 8pm.&nbsp; - நமது SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் இன்று வெள்ளிக்கிழமை (13/03/2020) இரவு 8 மணிக்கு ஒலித்த ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.

Australian News 13 Feb 2020 - உலகநாடுகளுடன் ஒப்பிடும் போது கொரோனா வைரஸ் ஆபத்து நாட்டில் மிகக்குறைவு

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Tamil program, including news from Australia and around the world. - ஆஸ்திரேலிய செய்திகள், உலகச் செய்திகள், நேர்முகங்கள், சமூகத்தின் கதைகள்...அனைத்திற்கும் SBS வானொலியின் தமிழ் ஒலிபரப்பைக் கேளுங்கள்!

hubhopper

SBS Tamil - SBS தமிழ்

hubhopper