Qantas and Jetstar will suspend all international flights from late March as a result of the coronavirus pandemic. - 事実上の「国境封鎖」。オーストラリア国籍やレジデントのステータスを持つ人は対象外です。2020年3月19日放送。<img src="https://feedpress.me/17643/13368166.gif" height="1" width="1"/>

Qantas and Jetstar will suspend all international flights from late March as a result of the coronavirus pandemic. - 事実上の「国境封鎖」。オーストラリア国籍やレジデントのステータスを持つ人は対象外です。2020年3月19日放送。

SBS Japanese - SBSの日本語放送

Travel ban on all non-residents coming to Australia - 明日夜から外国人の入国を禁止、COVID-19対策で

日本からみそを持ち込み、慣れないフェンスの修復作業を行いました。2020年3月19日放送。<img src="https://feedpress.me/17643/13368626.gif" height="1" width="1"/>

日本からみそを持ち込み、慣れないフェンスの修復作業を行いました。2020年3月19日放送。

山火事ボランティア、みそを持ち込み日本から参加

Do you like black or white? Here are some suggestions for making a cup of coffee more delicious.&nbsp; - エスプレッソ・マシーンで入れたものとフィルターのもの。シングル・オリジンのものとブレンドのもの。それらとミルクの関係は微妙です。コーヒーを美味しくする組み合わせについての提案です。<img src="https://feedpress.me/17643/13372537.gif" height="1" width="1"/>

Do you like black or white? Here are some suggestions for making a cup of coffee more delicious.&nbsp; - エスプレッソ・マシーンで入れたものとフィルターのもの。シングル・オリジンのものとブレンドのもの。それらとミルクの関係は微妙です。コーヒーを美味しくする組み合わせについての提案です。

Coffee and Milk (Coffee Break 103) - コーヒーとミルク（コーヒーブレイク103）

Multiple ARIA Awards winner, Cate, a member of famous Australian rock band, The Church, Steve and a singer-songwariter and editor of Time Off, Sean. They would be an impressive group. - ARIA賞受賞者のケイト、著名なオーストラリアのロックバンド、ザ・チャーチのスティーブ、音楽雑誌「タイムオフ」のエディターでシンガーソングライター、ショーンという大物３人の共演。<img src="https://feedpress.me/17643/13372312.gif" height="1" width="1"/>

Multiple ARIA Awards winner, Cate, a member of famous Australian rock band, The Church, Steve and a singer-songwariter and editor of Time Off, Sean. They would be an impressive group. - ARIA賞受賞者のケイト、著名なオーストラリアのロックバンド、ザ・チャーチのスティーブ、音楽雑誌「タイムオフ」のエディターでシンガーソングライター、ショーンという大物３人の共演。

Kate Ceberano, Steve Kilbey and Sean Sennett (MF 305) - ケイト・セベラノ、スティーブ・キルビー、ショーン・セネット (MF 305)

Australia is adopting measures being used in other parts of the world which health authorities say are key to reducing the rate of spread of coronavirus. Broadcast on the 17th of March, 2020. - 感染が確認された人、感染が疑われる人、16日以降にオーストラリアに入国した人は自主隔離が必要です。2020年3月17日放送。<img src="https://feedpress.me/17643/13359426.gif" height="1" width="1"/>

Australia is adopting measures being used in other parts of the world which health authorities say are key to reducing the rate of spread of coronavirus. Broadcast on the 17th of March, 2020. - 感染が確認された人、感染が疑われる人、16日以降にオーストラリアに入国した人は自主隔離が必要です。2020年3月17日放送。

Why do I have to self-isolate and how? - 14日間の自主隔離、そのやり方と目的

The theme is doping both for top athletes and young pre-elite athletes. Broadcast on the 17th of March, 2020. - オージーと東京オリパラを楽しもう！第5回のテーマはドーピングです。2020年3月17日放送。<img src="https://feedpress.me/17643/13355037.gif" height="1" width="1"/>

The theme is doping both for top athletes and young pre-elite athletes. Broadcast on the 17th of March, 2020. - オージーと東京オリパラを楽しもう！第5回のテーマはドーピングです。2020年3月17日放送。

Doping（G'Day Tokyo 2020 #5） - ドーピング（G'Day Tokyo 2020 #5）

Even as an economic stimulus package is rolled out to protect Australia's economy, the focus of the response is now turning to reviewing mass gatherings.&nbsp;It comes after the Australian Grand Prix was cancelled after a member of the McLaren Racing team tested positive for the COVID-19 virus. - オーストラリアのコロナウイルス対策は経済を守るために景気刺激策を実施する一方で、多数の人が集まることの見直しへ向けられています。これは、マクラーレン・レーシングチームのメンバーの１人がCOVID-19ウイルスの検査で陽性になって、オーストラリアン・グランプリがキャンセルされた後のことです。2020年３月14日放送&nbsp;<img src="https://feedpress.me/17643/13352393.gif" height="1" width="1"/>

Even as an economic stimulus package is rolled out to protect Australia's economy, the focus of the response is now turning to reviewing mass gatherings.&nbsp;It comes after the Australian Grand Prix was cancelled after a member of the McLaren Racing team tested positive for the COVID-19 virus. - オーストラリアのコロナウイルス対策は経済を守るために景気刺激策を実施する一方で、多数の人が集まることの見直しへ向けられています。これは、マクラーレン・レーシングチームのメンバーの１人がCOVID-19ウイルスの検査で陽性になって、オーストラリアン・グランプリがキャンセルされた後のことです。2020年３月14日放送&nbsp;

Coronavirus Killed Australian GP - コロナウイルスでオーストラリアンGPも中止

Interview with Ms Sakuko Kato who won the gold medal of 200m Freestyle Relay in 2000 Sydney Paralympic Games. She was in Melbourne for Para Swimming World Series last month. - パラ・スイミング・ワールドシリーズのために先月、メルボルンを訪れた加藤作子選手のインタビューです。加藤選手は2000年のシドニーパラリンピックの競泳で金メダルを取っています。<img src="https://feedpress.me/17643/13350655.gif" height="1" width="1"/>

Interview with Ms Sakuko Kato who won the gold medal of 200m Freestyle Relay in 2000 Sydney Paralympic Games. She was in Melbourne for Para Swimming World Series last month. - パラ・スイミング・ワールドシリーズのために先月、メルボルンを訪れた加藤作子選手のインタビューです。加藤選手は2000年のシドニーパラリンピックの競泳で金メダルを取っています。

Gold Medalist Sakuko Kato - 金メダルの水泳選手、加藤作子さん

世界保健機関WHOはコロナウイルスの発生をパンデミックと述べ、すべての国に緊急対応を強化するよう促しました。<img src="https://feedpress.me/17643/13343721.gif" height="1" width="1"/>

世界保健機関WHOはコロナウイルスの発生をパンデミックと述べ、すべての国に緊急対応を強化するよう促しました。

WHO COVID-19をパンデミックと宣言

An Australian&nbsp;<a title="Blues music" href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__en.wikipedia.org_wiki_Blues-5Fmusic&amp;d=DwMFaQ&amp;c=pz4Vdo2rnKXlIRu8EwrLNA&amp;r=wX1yYBM7S7JJ5RZfqtQ1ff3g63nLPDKiLvJOg6GHPf0&amp;m=DlwalvB2nDdfrkviFd16IKklpJHokB53nwPhZI_6Nro&amp;s=2YsBGdcFuRvedik47rvtHIRN3R-gEM8MU3SBubkfRWU&amp;e=">blues</a>&nbsp;<a title="Singer-songwriter" href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__en.wikipedia.org_wiki_Singer-2Dsongwriter&amp;d=DwMFaQ&amp;c=pz4Vdo2rnKXlIRu8EwrLNA&amp;r=wX1yYBM7S7JJ5RZfqtQ1ff3g63nLPDKiLvJOg6GHPf0&amp;m=DlwalvB2nDdfrkviFd16IKklpJHokB53nwPhZI_6Nro&amp;s=YQqydhM0c5MVHUbgEXIW-tYEE6I3OH8KcqyJKtUR7ck&amp;e=">singer-songwriter</a>&nbsp;focusing on live performance. His last album "Gon' Boogaloo" was released in 2014.&nbsp; - オーストラリアのブルースシンガーソングライターで、コンサート活動が中心です。なんと2014年以降はアルバムを出していません。<img src="https://feedpress.me/17643/13342699.gif" height="1" width="1"/>

An Australian&nbsp;blues&nbsp;singer-songwriter&nbsp;focusing on live performance. His last album "Gon' Boogaloo" was released in 2014.&nbsp; - オーストラリアのブルースシンガーソングライターで、コンサート活動が中心です。なんと2014年以降はアルバムを出していません。

C.W. Stoneking (MF 304) - C.W. ストーンキング (MF 304)

Melbourne's coffee culture was borne in Italian community around Lygon street. It is known as one of the best in the world now. - メルボルンのコーヒー文化はイタリアの影響から始まって、次第に発展してきました。<img src="https://feedpress.me/17643/13346356.gif" height="1" width="1"/>

Melbourne's coffee culture was borne in Italian community around Lygon street. It is known as one of the best in the world now. - メルボルンのコーヒー文化はイタリアの影響から始まって、次第に発展してきました。

Cafe Roastery (Coffee Break 102) - カフェ・ロースタリー（コーヒーブレイク　102）

ビクトリア州の、政府が運営している語学の学校､ビクトリアン・スクール・オブ・ランゲージで、21年間お子さんへの日本語教育をされてこられている下田健太郎さんにお話をお伺いしました。学校について、また保護者の方への、お子さんの日本語習得とその維持のためのアドバイス等もお聞きしています。<img src="https://feedpress.me/17643/13343913.gif" height="1" width="1"/>

ビクトリア州の、政府が運営している語学の学校､ビクトリアン・スクール・オブ・ランゲージで、21年間お子さんへの日本語教育をされてこられている下田健太郎さんにお話をお伺いしました。学校について、また保護者の方への、お子さんの日本語習得とその維持のためのアドバイス等もお聞きしています。

ビクトリアン・スクール・オブ・ランゲージ　日本語習得・維持するには

2013年のピュー研究所の調査によると、オーストラリアは世界で最も寛容な国の一つです。<img src="https://feedpress.me/17643/13346440.gif" height="1" width="1"/>

2013年のピュー研究所の調査によると、オーストラリアは世界で最も寛容な国の一つです。

オーストラリアでのLGBTIQの権利

The influence of Australian economy by COVID-19. Protect your worker – Prime Minister Scott Morrison asked Australian businesses at the Australian Financial Review Summit - Covid-19によるオーストラリア経済への影響。労働者を守れ - 首相がビジネスリーダーへ。<img src="https://feedpress.me/17643/13335335.gif" height="1" width="1"/>

The influence of Australian economy by COVID-19. Protect your worker – Prime Minister Scott Morrison asked Australian businesses at the Australian Financial Review Summit - Covid-19によるオーストラリア経済への影響。労働者を守れ - 首相がビジネスリーダーへ。

COVID-19 hits Australian economy - COVID-19オーストラリア経済は今

Three-point-three million Australians are working in what's known as "insecure jobs" --&nbsp; casual, part-time or contracted work. - 「何時間働けるのか見通しがつかず、いつ解雇されるかも分かりません」。<img src="https://feedpress.me/17643/13331445.gif" height="1" width="1"/>

Three-point-three million Australians are working in what's known as "insecure jobs" --&nbsp; casual, part-time or contracted work. - 「何時間働けるのか見通しがつかず、いつ解雇されるかも分かりません」。

Better coronavirus protections needed for Australia’s most vulnerable workers - カジュアル労働者の状況厳しく、コビッド19の感染拡大で

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Japanese program, including news from Australia and around the world. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

hubhopper

SBS Japanese - SBSの日本語放送

hubhopper